Política de privacidad
Proteger tus datos nos importa. Esta política explica qué datos se tratan al usar SkyMogul, sobre qué base jurídica y qué derechos tienes. En resumen: solo recogemos lo necesario para el funcionamiento del juego — sin seguimiento, sin publicidad, sin servicios externos.
1. Responsable
El responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es: Tobias Goth, Asphalweg 26, 30916 Isernhagen, Alemania, correo: kontakt@skymogul.eu. Encontrarás más datos en el aviso legal.
2. Alojamiento
Utilizamos el siguiente proveedor de alojamiento: SpeedIT Solutions UG (haftungsbeschränkt) Asphalweg 26 30916 Isernhagen, Alemania representada por el administrador Tobias Goth Teléfono: 051399514850 Fax: 051399514859 Correo: info@speedit.org Web: https://www.speedit.org El juego funciona en servidores de este proveedor en Alemania. El tratamiento sirve para la prestación fiable del servicio (interés legítimo, art. 6(1)(f) RGPD). No se transfieren datos a terceros países.
3. Archivos de registro del servidor
Al acceder a las páginas, el servidor web procesa automáticamente datos técnicos de acceso: dirección IP, fecha y hora, página solicitada, tipo de navegador y referente. Estos datos sirven exclusivamente para la seguridad del servicio, la defensa frente a ataques y la búsqueda de errores (art. 6(1)(f) RGPD). Los registros de acceso del servidor web se eliminan mediante la rotación automática de registros a más tardar a los 14 días y no se combinan con otros datos. Los registros de errores de la aplicación pueden contener, en caso de error, datos técnicos de la solicitud correspondiente; se eliminan automáticamente a los 14 días.
4. Registro y juego
Para una cuenta de juego tratamos: un nombre visible (no hace falta el nombre real), opcionalmente un nombre de usuario, dirección de correo electrónico, contraseña (solo como hash seguro), ajustes de idioma/visualización y tus datos de juego (aerolínea, flota, rutas, horarios, asientos financieros del juego, mensajes, chat de alianza). La base jurídica es la prestación del juego (relación de uso, art. 6.1.b RGPD). Opcionalmente puedes configurar la autenticación en dos pasos y passkeys; estos datos sirven únicamente para la seguridad de la cuenta. Los mensajes directos entre jugadores solo los ven los dos participantes; los mensajes denunciados también puede verlos la moderación. Mientras una denuncia esté abierta conservamos una copia del mensaje denunciado junto con los indicativos del remitente y del denunciante hasta que la moderación la haya tramitado, aunque una de las cuentas se haya eliminado entretanto; después se borra el texto. Para hacer cumplir las normas (apartado 4 de las normas), la dirección del juego (administración, no la moderación general) puede leer los chats de alianza y eliminar mensajes (interés legítimo, art. 6.1.f RGPD). Los miembros de tu alianza ven cuándo estuviste activo por última vez (redondeado a la hora).
5. IP de inicio de sesión, registro de acciones y detección de cuentas múltiples
En cada inicio de sesión guardamos la dirección IP utilizada en tu cuenta (se sobrescribe en el siguiente inicio de sesión) y además registramos el inicio de sesión con dirección IP e identificador del navegador en el registro de acciones; así se crea un historial de inicios de sesión de los últimos 90 días. También registramos acciones relevantes para la seguridad y la economía – como la compra y venta de aviones, ofertas en licitaciones, acciones de alianza, planificación manual de vuelos e intervenciones del equipo – con fecha y hora, dirección IP e identificador del navegador (user agent). El objetivo es detectar abusos y cuentas múltiples no permitidas: para ello se comparan entre sí las direcciones IP de distintas cuentas, también en el programa de recomendación (apartado 6). Si el equipo aprueba una excepción (p. ej. una familia que comparte conexión), guardamos la dirección IP y una nota breve; la excepción se elimina en cuanto ninguna cuenta haya usado esa IP de inicio de sesión durante 90 días. Las direcciones de correo, las direcciones IP y las comparaciones de cuentas múltiples solo pueden verlas los administradores, no la moderación. La base jurídica es nuestro interés legítimo en un juego justo y sin manipulaciones (art. 6.1.f RGPD). La dirección IP, el identificador del navegador y otros datos personales de los valores guardados (como direcciones de correo o notas) se eliminan automáticamente del registro a los 90 días; la entrada en sí (qué acción tuvo lugar y cuándo) se conserva sin estos datos para mantener la trazabilidad del juego. La IP de inicio de sesión de tu cuenta se elimina si no has iniciado sesión durante 90 días.
6. Perfiles públicos de aerolíneas y programa de recomendación
El perfil de tu aerolínea (nombre, indicativo, logotipo, aeropuerto base, flota, red de rutas, indicadores, logros y pertenencia a una alianza) es público. Si la aerolínea opera aviones y rutas, los buscadores pueden indexar la página; comunicamos las nuevas direcciones de perfil una vez al día mediante IndexNow (api.indexnow.org, compartido entre otros con Bing, Yandex, Seznam y Naver). Solo se transmite la dirección de la página del perfil. El nombre de usuario y la dirección de correo no aparecen en el perfil. Las posiciones en las clasificaciones de temporada (salón de la fama) se conservan con el nombre de la aerolínea como historial del juego incluso después de eliminar la aerolínea. Si te registras mediante un enlace de recomendación, guardamos quién te ha recomendado; esa persona ve en su resumen tu nombre de usuario (sin nombre de usuario, el indicativo de tu aerolínea, nunca tu nombre visible), el número de tus días de juego activos, si tu aerolínea opera una ruta activa y el nivel de recompensa alcanzado. La base jurídica es la prestación del juego con estas funciones (art. 6.1.b RGPD).
7. Cookies
Solo utilizamos cookies técnicamente necesarias (sesión/inicio de sesión, protección CSRF, ajuste de idioma/tema). Son necesarias para el funcionamiento (art. 6.1.b y f RGPD, § 25.2 TDDDG) y no requieren consentimiento. No hay cookies de seguimiento, análisis o publicidad; por eso tampoco hay banner de cookies. Para cada sesión – también sin iniciar sesión, por ejemplo al abrir la página de inicio – guardamos en el servidor datos de sesión con dirección IP, identificador del navegador y momento de la última actividad. Se eliminan al cerrar sesión o automáticamente cuando caduca la sesión (120 minutos sin actividad), y de inmediato en todos los dispositivos al eliminar una cuenta. El contenido de las páginas que tu navegador guarda para la navegación hacia atrás se almacena cifrado y se vuelve ilegible al cerrar sesión.
8. Sin servicios externos — todo local
SkyMogul no carga deliberadamente ningún recurso externo: sin CDN, sin fuentes externas (las fuentes se sirven localmente), sin servicios de mapas externos (el material cartográfico está almacenado localmente), sin plugins de redes sociales, sin servicios de análisis o seguimiento. Mientras juegas, ninguna petición de tu navegador sale de nuestros servidores. La única excepción es la protección antibots de algunos formularios (véase el apartado 9).
9. Protección captcha (CaptchaCore)
Este sitio web utiliza CaptchaCore para proteger los formularios de registro y de restablecimiento de contraseña frente a ataques automatizados de bots. CaptchaCore es operado por SpeedIT Solutions UG (haftungsbeschränkt), Isernhagen, Alemania; sus servidores se encuentran en Alemania. El script del widget se entrega exclusivamente a través de servidores europeos de la red de distribución de contenidos de Bunny.net (BunnyWay d.o.o., Eslovenia). Al enviar un formulario protegido, tu navegador resuelve una tarea criptográfica (prueba de trabajo); además se evalúan características de interacción agregadas (como el tiempo hasta el envío y si hubo escritura o movimiento del ratón) y la familia del navegador, del sistema operativo y del dispositivo. No se recopilan pulsaciones de teclas, movimientos del ratón en bruto, contenidos del formulario, modelo de GPU, zona horaria, memoria ni identificadores de audio. CaptchaCore almacena tu dirección IP únicamente de forma acortada (IPv4 /24, IPv6 /48) y como hash con una sal que cambia periódicamente, el identificador del navegador (user agent) solo como hash con sal, además de la puntuación de riesgo y el resultado de la comprobación. Todos los datos personales se eliminan a los 30 días; lo que queda después son estadísticas sin referencia personal. No se instalan cookies ni se guarda nada en tu navegador; no se transfieren datos a terceros países. Durante la comprobación transmitimos tu dirección IP a CaptchaCore para poder detectar ataques procedentes de una misma red. El tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la defensa frente a spam y ataques de bots (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) en el marco de un contrato de encargo de tratamiento. Más información y la lista completa de subencargados: https://captchacore.eu/seite/datenschutz
10. Sin pagos a través de este sitio web
A través de SkyMogul no se procesan pagos ni se tratan datos de pago. Las funciones premium se activan exclusivamente con monedas ganadas en el juego. En la página «Apoyar» enlazamos a una opción de donación voluntaria en PayPal — solo cuando haces clic activamente en ese enlace externo abandonas nuestro servicio; a partir de ahí se aplica la política de privacidad de PayPal. No recibimos ningún dato de pago o de cuenta tuyo.
11. Envío de correos electrónicos
Los correos del sistema (p. ej., verificación del correo, restablecimiento de contraseña) se envían a través de nuestra propia infraestructura de correo. Tu dirección de correo no se cede a terceros ni se usa con fines publicitarios.
12. Cifrado SSL/TLS
La transmisión entre tu navegador y nuestros servidores se realiza cifrada mediante HTTPS (TLS). Así, contenidos como los datos de acceso no pueden ser leídos por terceros.
13. Plazo de conservación y eliminación de la cuenta
Conservamos los datos de la cuenta mientras exista tu cuenta. Puedes eliminar tu cuenta tú mismo en tu perfil. Si tu cuenta está suspendida o tu aerolínea está congelada por una revisión en curso, la eliminación por tu cuenta no es posible temporalmente; en ese caso el equipo elimina tu cuenta a petición en kontakt@skymogul.eu. Al eliminarla se borran la cuenta, las aerolíneas y los datos de juego (incluidos tus mensajes en el chat de alianza), todas las sesiones y las solicitudes pendientes de restablecimiento de contraseña; en tus entradas del registro (apartado 5) se eliminan de inmediato la dirección IP y el identificador del navegador, se borran el nombre y la dirección de correo de los valores guardados y se suprime el vínculo con tu cuenta. Las denuncias abiertas de mensajes directos se conservan hasta su tramitación (apartado 4). Los mensajes del buzón y del chat de alianza se eliminan a los 14 días, los avisos del sistema sobre inactividad y liquidación a los 120 días, los asientos de la caja de la alianza a los 30 días. Plazos de un vistazo: dirección IP, identificador del navegador y valores personales en el registro de acciones 90 días, IP de inicio de sesión 90 días después del último inicio de sesión, excepciones aprobadas de cuentas múltiples 90 días después del último inicio de sesión coincidente, registros de acceso y de errores 14 días, datos de tareas en segundo plano fallidas 30 días. Las copias de seguridad de la base de datos se eliminan como máximo a los 14 días; hasta entonces, datos ya eliminados pueden seguir incluidos en una copia de seguridad. Los mensajes directos entre jugadores se eliminan a los 90 días (los denunciados, solo tras concluir la revisión). Tras eliminar una cuenta conservamos durante 90 días un hash con sal de tu dirección de correo normalizada (sin texto en claro ni IP) junto con marcas de juego —momento del último reinicio, recompensas únicas ya recibidas y deudas pendientes— para que registrarse de nuevo con la misma dirección no eluda los plazos de espera ni los límites de recompensas (interés legítimo, art. 6.1.f RGPD). Si en el programa de recomendaciones se constató una sospecha de cuentas múltiples, esta nota permanece en la cuenta recomendada mientras exista.
14. Tus derechos
Tienes derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición (art. 21). En tu perfil puedes exportar tus datos como archivo tras volver a introducir tu contraseña (portabilidad) y eliminar tu cuenta. Además, tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos; para Baja Sajonia: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen. Además de los datos de cuenta y de juego, la exportación incluye tu IP de inicio de sesión guardada, tus entradas en el registro de acciones (en intervenciones del equipo sin su dirección IP), los resultados de la revisión económica automática de tus aerolíneas, las solicitudes de alianza y los desafíos.
15. Contacto
Para cualquier consulta de privacidad puedes escribirnos a kontakt@skymogul.eu.